SWIFT отключает старый формат переводов 29 августа — что изменится

С 29 августа 2026 года SWIFT закрывает резервный формат MT-сообщений для платежей в Армению, Азербайджан, Грузию, Казахстан, Киргизию, Молдову, Таджикистан, Узбекистан, Россию и ещё несколько стран региона — это финальный шаг многолетнего перехода на стандарт ISO 20022. Банки, которые к этой дате не завершили переход, рискуют получить отказ или задержку при обработке международного платёжного сообщения.

Для тех, кто переводит деньги SWIFT-платежом за рубеж — например пополняет карту банка Армении, Киргизии или Турции, — вопрос не абстрактный: сбой в обработке сообщения означает, что перевод не дойдёт вовремя или зависнет в цепочке банков-корреспондентов.

Мировой переход платёжной сети SWIFT на новый формат сообщений ISO 20022 официально завершился 22 ноября 2025 года — с этой даты старые MT-сообщения для трансграничных переводов между банками формально не поддерживаются по данным SWIFT. Чтобы банки, не успевшие обновить системы, не остались совсем без связи, оставили платный сервис перевода между форматами (Translation Service) — он и был тем самым запасным вариантом. По данным профильных изданий финансового рынка СНГ, для группы стран региона — включая Армению, Казахстан, Киргизию, Грузию, Узбекистан, Таджикистан и Россию — срок действия этого запасного варианта заканчивается именно 29 августа 2026 года.

Чек-лист: что проверить в SWIFT-переводе до отключения резервного формата MT-сообщений 29 августа 2026 года

Российский Центробанк ведёт собственную программу перехода на ISO 20022 в национальной платёжной системе ещё с 2018 года — стандарт задумывался как способ упростить и унифицировать обмен платёжными данными между странами, а не как санкционный инструмент. Но раз резервный канал закрывается именно для банков нашего региона, риск технических сбоев на ближайшие недели выше обычного — особенно у небольших банков дружественных юрисдикций, которые обновляют системы медленнее крупных международных игроков.

Не все каналы пополнения зарубежных карт вообще идут через SWIFT — многие банки дружественных юрисдикций принимают переводы через локальных операторов, а не через прямой SWIFT-платёж. Вот как обстоит дело у популярных у россиян юрисдикций:

Если ваша карта пополняется не через SWIFT, а, скажем, через локальную платёжную систему или карту-в-карту перевод — это отключение вас не затронет напрямую. Но если банк-получатель сам работает через устаревшую версию SWIFT в цепочке корреспондентов, задержка теоретически возможна на любом маршруте.

• SWIFT не отключат целиком. Речь только об устаревшем формате сообщений (MT) для банков, которые ещё не перешли на ISO 20022 — сама сеть SWIFT продолжает работать в обычном режиме.
• Уже обработанные переводы не отменят и не вернут. Изменения касаются только новых сообщений, отправленных после 29 августа.
• Карты не заблокируют. Отключение формата сообщений — это техническая история про то, как банки обмениваются данными о переводе, а не про доступ к самой карте или счёту.
• Внутрироссийские переводы (СБП, карта на карту) это не затрагивает. Речь только о трансграничных SWIFT-сообщениях между банками разных стран.

1. Если планируете SWIFT-перевод для пополнения зарубежной карты — отправьте его до 28 августа с запасом на обработку, а не в последний день.
2. Уточните у банка-отправителя (в чате поддержки или по телефону), готовы ли его системы к формату ISO 20022 — крупные банки дружественных юрисдикций такое подтверждение обычно дают быстро.
3. Проверьте реквизиты получателя перед отправкой: правильный BIC/SWIFT-код банка, полное имя владельца счёта латиницей и адрес — неполные данные чаще всего и становятся причиной задержки при смене формата.
4. Сохраните номер платёжного поручения и квитанцию — они понадобятся, если придётся обращаться в банк по задержавшемуся переводу.
5. Держите под рукой запасной канал пополнения карты — не полагайтесь в переходные дни на единственный маршрут.
6. Если перевод «завис» уже после 29 августа — обращайтесь в банк-отправитель с номером SWIFT-сообщения, а не отправляйте деньги повторно вслепую.

Мы уже разбирали, как в целом устроены SWIFT-переводы из России в 2026 году и какие у них альтернативы — техническое изменение формата сообщений эти маршруты не отменяет, но обработка отдельных платежей в переходные дни может занять больше времени, чем обычно.

Если хотите не зависеть от одного канала пополнения, один из универсальных вариантов — карта с поддержкой прямого SWIFT-пополнения: поможем подобрать карту под вашу задачу и юрисдикцию.

Хотите, чтобы мы помогли подобрать карту для ваших целей?

Оставьте свой номер, и мы перезвоним вам в ближайшее время

Заказать звонок

Нажимая “Заказать звонок” вы даете согласие на обработку персональных данных

или свяжитесь с нами через мессенджер

Max WhatsApp Telegram

Спасибо!

Ваша заявка принята.
Мы свяжемся с вами в ближайшее время!

Что такое MT-сообщения и почему SWIFT их отменяет?

MT — старый текстовый формат платёжных сообщений SWIFT, которым банки обменивались десятилетиями. Ему на смену пришёл структурированный формат ISO 20022 (MX): он несёт больше данных о плательщике и получателе и снижает число отказов из-за неполных реквизитов. Мировой переход завершился 22 ноября 2025 года, а платный резервный вариант перевода между форматами для банков нашего региона закрывается 29 августа 2026 года.

Отключат ли SWIFT-переводы в Россию и соседние страны полностью 29 августа?

Нет. Закрывается только резервный формат сообщений (MT) для банков, которые ещё не перешли на ISO 20022 — сама сеть SWIFT и переводы через неё продолжают работать. Риск в другом: у банков с устаревшими системами платёжные сообщения могут задерживаться или отклоняться, пока они не завершат переход.

Что делать, если перевод не дошёл после 29 августа?

Сохраните номер платёжного поручения и обратитесь в банк-отправитель — он может отследить SWIFT-сообщение по номеру и уточнить, на каком этапе цепочки корреспондентов застрял платёж. Повторную отправку до выяснения причины лучше не делать.

Каких стран касается отключение MT-сообщений?

По данным профильных изданий, в список входят Армения, Азербайджан, Беларусь, Грузия, Казахстан, Киргизия, Молдова, Монголия, Россия, Сербия, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан — то есть практически все юрисдикции, куда россияне чаще всего переводят деньги SWIFT-платежом для пополнения зарубежных карт.